Nuova Riveduta:

Salmi 82:8

Sorgi, o Dio, giudica la terra,
poiché tutte le nazioni ti appartengono.

C.E.I.:

Salmi 82:8

Gebal, Ammon e Amalek,
la Palestina con gli abitanti di Tiro.

Nuova Diodati:

Salmi 82:8

Levati, o DIO, giudica la terra, perché tu avrai in eredità tutte le nazioni.

Riveduta 2020:

Salmi 82:8

Sorgi, o Dio, giudica la terra,
poiché tutte le nazioni sono la tua eredità.

La Parola è Vita:

Salmi 82:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 82:8

Lèvati, o Dio, giudica la terra,
poiché tutte le nazioni hanno da esser la tua eredità.

Ricciotti:

Salmi 82:8

Gebal e Ammon e Amalec, i Filistei con gli abitanti di Tiro;

Tintori:

Salmi 82:8

Gebal e Ammon e Amalec, gli stranieri cogli abitanti di Tiro.

Martini:

Salmi 82:8

Fa ad essi come a Madianiti, e a Sisara, e come a Jabin al torrente di Cisson.

Diodati:

Salmi 82:8

Levati, o Dio, giudica la terra; Perciocchè tu devi essere il possessore di tutte le genti.